Tuesday
29
NOV

04:15 PM

Zur Terminologie Christlicher Literatur

Prof. Emi Kishimoto, Universität Ōsaka (Japan)

Vortrag in japanischer Sprache mit Simultanverdolmetschung

In der christlichen Literatur, die im 16. und 17. Jahrhundert in japanischer Sprache verfasst wurde, wurden viele christliche Begriffe in ihrer portugiesischen bzw. lateinischen Form ohne Übersetzung verwendet. Einer dieser
Begriffe ist „Pastor“ (ぱすとる), der einen Hirten beschreibt. Der Vortrag möchte Begriffe aus der christlichen Literatur untersuchen mit Fokus auf dem Wort „Pastor“.

Address

Institut für Übersetzen und Dolmetschen

Konferenzsaal I (1. OG)

Plöck 57a

69117 Heidelberg

Organizer

Institut für Japanologie

Homepage Organizer

https://www.zo.uni-heidelberg.de/japanologie/

Contact

Sekretariat Japanologie