Zurück zur Übersicht Montag, 20.01.2025

Montag
20
JAN

16.15 Uhr

貯蓄 •年金 •資產運用 ISparen, Rente und Vermdgensverwaltung in Deutschland und Japan (auf Japanisch)

Shigeyoshi Yamakata, DJ-Finanz, Bad Nauheim

Seit fast 90 Jahren lädt das Institut für Übersetzen und Dolmetschen jedes Semester ein breites Publikum zur wöchentlichen Montagskonferenz ein. Sie widmet sich aktuellen gesellschaftlichen Themen, zu denen deutsche und internationale Experten referieren. Die Montagskonferenz leistet als Teil des Studium Generale der Universität Heidelberg einen Beitrag zur Allgemeinbildung und bietet den angehenden M. A. Konferenzdolmetschern des Instituts gleichzeitig die Möglichkeit, in einer realistischen Arbeitssituation Praxiserfahrung zu sammeln. Alle Vorträge werden folglich in die Sprachen des Instituts Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch gedolmetscht.
Die Vorträge finden im denkmalgeschützten Konferenzsaal II des Instituts statt, der mit modernster Technik ausgestattet ist (Simultananlage, Konferenztisch, Video, Beamer, Livestream etc.) und über 12 Dolmetschkabinen sowie 60 Hörsprechstellen verfügt. Er ist über einen internen Stream mit dem Konferenzsaal I verbunden, in dem Studierende weitere 10 Dolmetschkabinen nutzen können.
Seit 2020 wurde das Angebot sukzessive erweitert. Das interessierte Publikum kann an der Veranstaltungsreihe über die universitätseigene Konferenzplattform HeiConf online teilnehmen und via Zoom der studentischen Verdolmetschung zuhören.
Organisation im Wintersemester 2024/25

Koordination und Kontakt im Wintersemester 2024/25: Christina Moser (christina.moser@iued.uni-heidelberg.de )
Mitverantwortlich für die Planung und Durchführung: Julia Dolderer, Jasmin Dose, Anna Hermann, Monique Kaetsch, Kerstin Kock, Kathrin Martensson und Maria Morrone
Die Montagskonferenz wird vor Ort simultan gedolmetscht und im Livestream gesendet. Die Veranstaltung ist öffentlich und kostet keinen Eintritt.
Externes Publikum ist herzlich willkommen. Alternativ können Sie der Veranstaltung per Livestream folgen und sich per Chat an der Diskussion beteiligen.

Für die Montagskonferenz im Originalton, klicken Sie bitte auf diesen Link: https://heiconf.uni-heidelberg.de/uvh4-deyt-wyy7-24tu
Für die Montagskonferenz mit allen Sprachkanälen, klicken Sie bitte auf folgenden Link: https://us06web.zoom.us/j/89911012218?pwd=OExhHaF3U1I63zElfFO3kIDEiyPlJz.1

Adresse

Institut für Übersetzen und Dolmetschen

Konferenzsaal II

Plöck 57a

69117 Heidelberg

Homepage Veranstaltung

https://www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/neuphil/iask/sued/aktuelles/montagskonferenz.html

Veranstalter

Institut für Übersetzen und Dolmetschen

Homepage Veranstalter

www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/neuphil/iask/sued

Kontakt

Christina Moser

Alle Termine der Veranstaltung 'Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?':

Seit fast 90 Jahren lädt das Institut für Übersetzen und Dolmetschen jedes Semester ein breites Publikum zur wöchentlichen Montagskonferenz ein. Sie widmet sich aktuellen gesellschaftlichen Themen, zu denen deutsche und internationale Experten referieren. Die Montagskonferenz leistet als Teil des Studium Generale der Universität Heidelberg einen Beitrag zur Allgemeinbildung und bietet den angehenden M. A. Konferenzdolmetschern des Instituts gleichzeitig die Möglichkeit, in einer realistischen Arbeitssituation Praxiserfahrung zu sammeln. Alle Vorträge werden folglich in die Sprachen des Instituts Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch gedolmetscht.
Die Vorträge finden im denkmalgeschützten Konferenzsaal II des Instituts statt, der mit modernster Technik ausgestattet ist (Simultananlage, Konferenztisch, Video, Beamer, Livestream etc.) und über 12 Dolmetschkabinen sowie 60 Hörsprechstellen verfügt. Er ist über einen internen Stream mit dem Konferenzsaal I verbunden, in dem Studierende weitere 10 Dolmetschkabinen nutzen können.
Seit 2020 wurde das Angebot sukzessive erweitert. Das interessierte Publikum kann an der Veranstaltungsreihe über die universitätseigene Konferenzplattform HeiConf online teilnehmen und via Zoom der studentischen Verdolmetschung zuhören.
Organisation im Wintersemester 2024/25

Koordination und Kontakt im Wintersemester 2024/25: Christina Moser (christina.moser@iued.uni-heidelberg.de )
Mitverantwortlich für die Planung und Durchführung: Julia Dolderer, Jasmin Dose, Anna Hermann, Monique Kaetsch, Kerstin Kock, Kathrin Martensson und Maria Morrone
Die Montagskonferenz wird vor Ort simultan gedolmetscht und im Livestream gesendet. Die Veranstaltung ist öffentlich und kostet keinen Eintritt.
Externes Publikum ist herzlich willkommen. Alternativ können Sie der Veranstaltung per Livestream folgen und sich per Chat an der Diskussion beteiligen.

Für die Montagskonferenz im Originalton, klicken Sie bitte auf diesen Link: https://heiconf.uni-heidelberg.de/uvh4-deyt-wyy7-24tu
Für die Montagskonferenz mit allen Sprachkanälen, klicken Sie bitte auf folgenden Link: https://us06web.zoom.us/j/89911012218?pwd=OExhHaF3U1I63zElfFO3kIDEiyPlJz.1

Montag, 14. Oktober 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Dr. Fábio Waltenberg, Universidade Federal, Fluminense, Rio de Janeiro, Brasilien

Montag, 21. Oktober 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Florentin Deffrennes, Bankenaufseher, Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main

Montag, 28. Oktober 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Dr. Christina Alff, Bildungsreferentin Oikocredit Förderkreis Baden-Württemberg e. V., Stuttgart

Montag, 04. November 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Klaus-Jürgen Wetz, OStR i.R., Butzbach

Montag, 11. November 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Dr. Eliomaria Narducci, Geschäftsführer ITKAM, Frankfurt am Main

Montag, 18. November 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Oscar Hughes, Konferenzdolmetscher, Bern

Montag, 25. November 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Hanne Garter und Thomas Seethaler, Diakonisches Werk der Evangelischen Kirche Heidelberg

Montag, 02. Dezember 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Prof. Dr. Anca Balietti, Alfred-Weber-Institut, Universität Heidelberg

Montag, 09. Dezember 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Turismo en Cuba: Rumbo fatal // Kubas Tourismus: Fataler Kurs (auf Spanisch)

Montag, 16. Dezember 2024, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Sonja Heinzelmann, Schatzmeisterin BDÜ LV BW

Montag, 13. Januar 2025, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Prof. Dr. Timo Goeschl, Alfred-Weber-Institut, Universität Heidelberg

Montag, 20. Januar 2025, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Shigeyoshi Yamakata, DJ-Finanz, Bad Nauheim

Montag, 27. Januar 2025, 16.15 Uhr

Montagskonferenz: Money, Money, Money - Regiert Geld die Welt?

Jacqueline Klemke, Béatrice Löbl-Irmey, Laura Obradors