Sonntag
09
SEP

17.00 Uhr

1968 Global - Eine Retrospektive: Eröffnungskonzert „Vom Reden und Schweigen“:

Dr. Margareta Pavaloi, Leiterin Völkerkundemuseum Heidelberg
Prof. Dr. Barbara Mittler, Universität Heidelberg, Exzellenzcluster Asien und Europa im globalen Kontext

Das Konzert findet zur Eröffnung der Ausstellung Facetten des Erinnerns: 1968 Global—China und die Welt im Völkerkundemuseum Heidelberg statt. Zwei chinesische Künstler, Ni Shaofeng und Deng Huaidong setzen sich in der Ausstellung auseinander mit ihren (Erinnerungs-)Bildern aus der Zeit der Großen Proletarischen Kulturrevolution in China, einem Ereignis, das in der globalen 68er-Bewegung vielfältige Resonanzen fand. Die Medienwechsel, die die beiden Künstler vollziehen—vom Foto, das als Vorlage zum Propagandaposter dient, zur Tusche- und Ölmalerei— prägt ihre ganz persönlichen Stellungnahmen: Durch die mediale Übersetzung werden die allzu bekannten, ja generischen Propaganda-Vorlagen modifiziert und so individualisiert und aus dem (offiziell genau reglementierten) kollektiven Gedächtnis (wo Verdrängung und Amnesie herrschen) wieder in das subjektiv-bestimmte, kommunikative Gedächtnis zurückkatapultiert. So geht es in all diesen künstlerischen Darstellungen um die Frage, wie und ob das, was jahrzehntelang mit Schweigen überdeckt war, wieder zum Sprechen gebracht werden kann und soll—und welches dafür die angemessene Sprache sein könnte.

Werke von Dániel Péter Biró, Georg Friedrich Haas und Morton Feldman.

Der Einlass zum Konzert ist auf 80 Personen begrenzt.

Adresse

Völkerkundemuseum

Hauptstraße 235

69117 Heidelberg

Veranstalter

Völkerkundemuseum Heidelberg in Zusammenarbeit mit dem Centrum für Asienwissenschaften und Transkulturelle Studien der Universität Heidelberg