Montag
27
JUN

16.15 Uhr

Montagskonferenz

Mindfulness for young people in challenging conditions – insights from research

Achtsamkeit für junge Menschen in schwierigen Lebenslagen – Erkenntnisse der Forschung (auf Englisch)

Dr. cand. Merle Kock, KU Leuven (Belgien)

Adresse

Institut für Übersetzen und Dolmetschen

Konferenzsaal II (EG)

Plöck 57a

69117 Heidelberg

Homepage Veranstaltung

https://www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/neuphil/iask/sued/aktuelles/montagskonferenz.html

Veranstalter

Institut für Übersetzen und Dolmetschen

Homepage Veranstalter

http://www.iued.uni-heidelberg.de

Kontakt

Bettina Fetzer

Alle Termine der Veranstaltung 'Montagskonferenz':

Seit mehr als 90 Jahren lädt das Institut für Übersetzen und Dolmetschen jedes Semester ein breites Publikum zur wöchentlichen „Montagskonferenz“ ein – eine öffentliche, mehrsprachige Vortragsreihe, die das Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg durchführt. Die Reihe widmet sich aktuellen gesellschaftlichen Themen, zu denen Experten aus dem In- und Ausland referieren. In diesem Semester steht das Thema „Online / Offline“ im Mittelpunkt.

Die Vorträge werden in Präsenz im Konferenzsaal II des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen, Plöck 57a, durchgeführt. Sie können aber auch im Livestream online in den bis zu acht Sprachen des Instituts verfolgt werden. Dabei ist es möglich, im Chat Fragen zu stellen. Aufzeichnungen der Beiträge sind abrufbar auf heiONLINE, dem zentralen Portal der Ruperto Carola mit Vorträgen, Diskussionsrunden und Veranstaltungen in digitalen Formaten. Der Link zum Livestream und weitere Informationen sind erhältlich unter: www.uni-heidelberg.de/de/heionline

Montag, 02. Mai 2022, 16.15 Uhr

Online- versus Offlinerecherche – Bibliothekskataloge und Datenbanken

Dipl. Bibl. Birgit Becher, Universität Heidelberg, Zentrum für Europäische Geschichts- und Kulturwissenschaften (ZEGK)

Montag, 09. Mai 2022, 16.15 Uhr

Umsetzung mehrsprachiger, hybrider, digitaler Events

Klaus Ziegler, Mitglied im AIIC und VKD, Projektleiter bei Neumann&Müller Veranstaltungstechnik

Montag, 16. Mai 2022, 16.15 Uhr

Algorithmic Segregation? Political Polarization in Context of Social Media and News Recommender Systems

Katharina Ludwig, Universität Mannheim, Institut für Medien- und Kommunikationswissenschaft

Montag, 23. Mai 2022, 16.15 Uhr

デジタルツイン開発ツール企業から見たサイバーセキュリティー

Dr. Mahito Ando, Selbstständiger Berater

Montag, 30. Mai 2022, 16.15 Uhr

KI und Urheberrecht – Schöpfungen durch künstliche Intelligenz?

Prof. Dr. Christian Heinze, Universität Heidelberg, Institut für deutsches und europäisches Gesellschafts- und Wirtschaftsrecht

Montag, 13. Juni 2022, 16.15 Uhr

Retos y oportunidades de la interpretación comunitaria remota

Laura Broo und Mercè Ardiaca, Berliner Initiative für gutes Dolmetschen

Montag, 20. Juni 2022, 16.15 Uhr

Digitalisierung im Gesundheitswesen – Chancen und Risiken

Simon Jung, mint Medical GmbH, Heidelberg

Montag, 27. Juni 2022, 16.15 Uhr

Mindfulness for young people in challenging conditions – insights from research

Dr. cand. Merle Kock, KU Leuven (Belgien)

Montag, 04. Juli 2022, 16.15 Uhr

Le débat politique sur les fake news en France et en Allemagne

Dr. Jean-Samuel Marx, Universität Heidelberg, Institut für Übersetzen und Dolmetschen

Montag, 11. Juli 2022, 16.15 Uhr

Os desafios da imprensa na era da (des)informação

Silvia Bittencourt, Journalistin und Autorin

Montag, 18. Juli 2022, 16.15 Uhr

RSI/Distance Interpreting – Aspiration and Reality from a practical perspective

Karin Walker, Konferenzdolmetscherin, AIIC Deutschland

Montag, 25. Juli 2022, 16.15 Uhr

Giornalismo, DataRooms e giornalisti_Bot

Eliseo Antonini, Programmierer und Journalist